Ci xaaj wi danu fiy leeral yi nga xam ne dina araam ci jigéen bu am ngàtt mu di ko def, mba muy dem ci ay barab yu mu warul dem. Te war na ci Boroom kër mu xamal ko soxnaaam. Te mu xamal ko it mbolleem lu aju ci wàll woowu.

Nous sommes toujours à la première phase : l’introduction. « Je sollicite l’aide de Dieu qui a écarté de moi tout cequi ne m’est d’aucune utilité dans un poème qui sera bénéfique à un nomade ou à un sédentaire, un poème qui est d’une beauté qui ravit celle de l’or, une source de connaissance tel unviatique […]

Ba tay warteefi borom kër ci soxnaam leen fiy xamle. Mel ne xamal ko diineem ak yi ci aju. Di ko leeralal lenn ci sew-sewi julli ak yi ci des. Daa wara xamal njabóotam itam ak ñi mu yilif seen diine. Yi jëm ci dareeti mbërag, wësin, yooyu yépp daf ko wara xam, te xamal […]